Livre
Néerlandais

Duupje

An Swartenbroekx (auteur), Dieter Steenhaut (dessinateur), René Swartenbroekx (antécédent bibliographique)
Pieter-Jan Dubois (10, ik-persoon) wordt door iedereen Duupje genoemd. Op school heeft hij nooit goede punten en hij haalt vaak grapjes uit. Dagboek met veel stripachtige tekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.
Sujet
Schoolleven
Titre
Duupje / An Swartenbroekx ; ill. Dieter Steenhaut ; [oorspronkelijke auteur van het personage Duupje] René Swartenbroekx
Auteur
An Swartenbroekx
Dessinateur
Dieter Steenhaut
Antécédent bibliographique
René Swartenbroekx
Langue
Néerlandais
Éditeur
Antwerpen: Standaard Uitgeverij, 2021
132 p. : ill.
ISBN
9789002273063 (hardback)

Commentaires

Belevenissen uit het dagboek van Pieter-Jan Dubois (10 jaar), bijgenaamd Duupje. Zijn verhalen worden gekenmerkt door pech en ondeugend gedrag waar hij zelf het ‘Duupje’ van wordt. De 43 korte verhaaltjes worden voorafgegaan door een ‘voorstelrondje’, waarin Duupje zichzelf, zijn ouders, oma Bonneke, zus Greet, buurjongen Tom, meester Frank en zijn vriendin Marieke voorstelt. Op school heeft Duupje taal-, reken- en concentratieproblemen, waar hij open over vertelt. Zo ook over zijn bedplassen en hoe hij zich uit netelige situaties redt. René Swartenbroekx schreef van 1982-1993 een reeks Duupje cursiefjes in een tijdschrift en voor de BRT. Zijn dochter An ‘vertaalt’ deze Vlaamse klassieker nu naar eigentijdse situaties. Vanuit de ik-vorm verteld in sappig en niet eenvoudig Vlaams taalgebruik. Om Duupjes schrijfwijze te illustreren zijn fout geschreven woorden in een schrijfletter tussengevoegd: barbeknoeien, pojezie, kontijner (container), etc. Ook zijn er zinnetjes rood gedrukt. Stevi…Lire la suite