Livre
Néerlandais

Arsène Lupin, gentleman-inbreker

Maurice Leblanc (auteur), Lidewij Van den Berg (traducteur), Bart Van Loo (auteur de l'introduction)
De avonturen van Arsène Lupin, een gentleman-inbreker, die een aantal spectaculaire inbraken pleegt en vervolgens steeds weer op sluwe wijze aan de politie weet te ontsnappen.
Titre
Arsène Lupin, gentleman-inbreker
Auteur
Maurice Leblanc
Traducteur
Lidewij Van den Berg
Auteur de l'introduction
Bart Van Loo
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur
Éditeur
Zaandam: Uitgeverij Oevers, 2021
234 p. : foto
ISBN
9789492068026 (paperback)

Commentaires

De panache van de gentleman-inbreker

Dankzij Netflix werd Arsène Lupin weer wereldberoemd. Hoog tijd om de klassiekers van Maurice Leblanc te herlezen.

Arsène Lupin, die meer dan een eeuw geleden werd bedacht door Maurice ­Leblanc (1864-1941), heeft zijn geestelijke vader niet alleen ruimschoots overleefd, maar zelfs finaal van de literaire kaart geveegd. Geen mens die nog weet wie de schrijver was, maar de belevenissen van zijn gentleman-inbreker, waarop talloze films, series, strips en zelfs een operette zijn geïnspireerd, spreken nog steeds tot de verbeelding. Lupin, de meest recente televisieserie over zijn wapenfeiten, is een gigantische Netflix-hit. Deze keer heeft de held met de duizend identiteiten en vermommingen de gedaante aangenomen van Omar Sy. De zwarte acteur, bekend uit de film Intouchables, speelt de rol van meesterdief ­Assane Diop. Dat personage haalt de mosterd uit de boeken van Leblanc en dus is het handig dat uitgeverij Oevers met een heruitgave van de Nederlandse vertaling komt. Arsène Lupin, gentleman-inbreker ligt in de boekhandel. Delen twee en drie, Arsène Lupin versus H…Lire la suite

Heruitgave van de in 1907 verschenen Franse novellebundel over Arsène Lupin, een romanfiguur die in Frankrijk bijna net zo legendarisch werd als Sherlock Holmes en Robin Hood. Dit boek is de eerste verzameling van de verhalen die oorspronkelijk geschreven werden als feuilleton voor het tijdschrift ‘Je sais tout’ in 1905. Ze hebben ondanks het feit dat ze meer dan een eeuw oud zijn nog niks aan vertelkracht ingeboet. De hoogopgeleide Lupin heeft van het inbreken een kunst gemaakt, hij is charmant en het gaat hem meer om het spel dan om de knikkers. Dat spel heeft wel veel uitdaging nodig, zodat hij al zijn vernuft kan aanwenden om de meest ingewikkelde inbraken geweldloos uit te kunnen voeren. Maurice Leblanc (1864-1941) heeft in zijn verhalen een onweerstaanbare bandiet geschapen, die de lezer moeiteloos naar zijn hand weet te zetten. De verhalen zijn grappig, spannend, sfeervol en meeslepend geschreven. Er zijn diverse films en televisieseries gemaakt over Arsène Lupin. Uniek boek, g…Lire la suite

À propos de Maurice Leblanc

Marie Émile Maurice Leblanc est un romancier français né le 11 décembre 1864, à Rouen, et mort le 6 novembre 1941, à Perpignan. Auteur de nombreux romans policiers et d’aventures, il est le créateur du célèbre gentleman-cambrioleur Arsène Lupin. Relégué au rang de « Conan Doyle français », Maurice Leblanc est un écrivain populaire qui a souffert de ne pas avoir la reconnaissance de ses confrères mais a toujours suscité un solide noyau d'amateurs et de quelques lupinologues.

On peut visiter la maison de Maurice Leblanc, le Clos Lupin, à Étretat, en Seine-Maritime. L’aiguille d’Étretat forme d’ailleurs l’un des décors du roman L'Aiguille creuse. La revue d'études lupiniennes L'Aiguille preuve est éditée annuellement par l'Association des Amis d'Arsène Lupin (AAAL) fondée …En lire plus sur Wikipedia