Een weeffout in onze sterren

John Green (auteur), Nan Lenders (traducteur)
Public cible:
15 ans et plus
Een 16-jarig meisje weet niet hoe lang ze nog te leven heeft. Vanwege die onzekerheid biedt ze aanvankelijk weerstand tegen de toenadering van een jongen, die zelf kanker overwonnen lijkt te hebben.
Titre
Een weeffout in onze sterren
Auteur
John Green 1977-
Traducteur
Nan Lenders
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The fault in our stars
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2014 | Autres éditions
264 p.
Note
Filmeditie
ISBN
9789047706618 (paperback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Hazel (16, ik-figuur) leeft in ‘reservetijd’. Dankzij een experimenteel medicijn en permanente zuurstoftoediening kan zij de kanker nog even op afstand houden. Maar hoe lang nog? Vanwege die onzekerheid biedt zij aanvankelijk weerstand tegen de toenadering van Augustus (17), die mede dankzij de amputatie van een onderbeen genezen lijkt te zijn van botkanker. De auteur verweeft op de van hem bekende ironisch-humoristische wijze bijeenkomsten met zieke lotgenoten, de relatie met ouders, de ‘kankervoordelen’ en beschouwingen over leven, liefde en dood en de herinnering aan de doden met elkaar. Vlot leesbaar door de afwisseling van dialoog en filosofische bespiegelingen. Metafictie, in de vorm van een fictieve roman vormt een ingenieuze dubbele laag. Een belangrijke wending vindt plaats in en rond het Anne Frankhuis in Amsterdam. De auteur weet op indringende wijze de diepste gevoelens van kinderen met kanker en die van hun ouders weer te geven, zonder sentimenteel of zwaarmoedig te worde…Lire la suite

Een weeffout in onze sterren

Januari 2012. 'Een weeffout in onze sterren', het zesde boek en de vijfde roman van de Amerikaanse auteur John Green, verschijnt. Time Magazine omschrijft het boek als 'damn near genius'. In datzelfde jaar vertaalt Nan Lenders het boek naar het Nederlands, waarvoor ze een werkbeurs van het Nederlands Letterenfonds mocht ontvangen. NRC bloklettert het boek als intelligent en hartverscheurend. Anderen omschrijven het boek als een meesterwerk dat door merg en been gaat, dat kracht geeft en tegelijk vernietigt, dat elk van ons blij maakt dat je leeft met of zonder zorgen. Het is moeilijk om hier nog iets aan toe te voegen.
Het hoofdpersonage Hazel is zestien en heeft longkanker. Haar moeder stuurt haar wekelijks naar een praatgroep in de hoop dat ze vrienden maakt en daar haar hart kan luchten. Behalve Isaac, die langzaam blind wordt door een vorm van oogkanker, vindt Hazel niemand van de groep echt leuk. Tot Isaacs vriend Augustus zich bij de praatgroep aansluit. Augustus vocht and…Lire la suite

À propos de John Green

CC BY-SA 3.0 - Image by John Smith

John Green, né le 24 août 1977 à Indianapolis (Indiana), est un écrivain américain, auteur de livres pour jeunes adultes.

Il a été numéro un de la liste des meilleures ventes du New York Times pour Nos étoiles contraires en 2012.

Le magazine Time le place dans sa liste des « 100 personnes les plus influentes du monde » en 2014.

John Green est actif sur Twitter avec plus de 5,4 millions d'abonnés.

En 2014, il figure dans le classement des 100 personnes les plus populaires du monde, publiée par le magazine Time.

Biographie

Jeunesse et carrière

John Green est né à Indianapolis en Indiana. Trois semaines après sa naissance, sa famille a déménagé au Michigan, puis à Birmingham en Alabama, …En lire plus sur Wikipedia