Boek
Nederlands

Volwassen mensen : roman

Marie Aubert (auteur), Marin Mars (vertaler)
Tijdens de viering van de 65e verjaardag van haar moeder komen bij Ida de frustaties uit haar jeugd naar boven. Is ze in staat eindelijk voor zichzelf op te komen?
Extra onderwerp
Bekroonde boeken
Titel
Volwassen mensen : roman
Auteur
Marie Aubert 1979-
Vertaler
Marin Mars
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Noors
Oorspr. titel
Voksne mennesker
Uitgever
Amsterdam: De Geus, © 2021
126 p.
ISBN
9789044544114 (hardback)

Besprekingen

Ida (40, ik-persoon) is alleenstaand en wanhopig op zoek naar een vaste relatie. Ze overweegt haar eicellen te laten invriezen. Tijdens de viering van de 65e verjaardag van hun moeder in het familiehuis aan zee wil Ida dit nieuws delen. Haar jongere zus Marthe is haar net voor met háár grote nieuws: na jaren van mislukte pogingen is ze eindelijk zwanger. De vader van Ida en Marthe heeft het gezin verlaten toen ze nog klein waren. Ida heeft hem jaren niet willen zien. Marthe ging wel bij hem op bezoek. Op belangrijke momenten in Ida's leven ging de aandacht altijd uit naar Marthe. Ook tijdens dit weekeinde trekt Marthe alle aandacht naar zich toe. Dat leidt tot een dramatische climax. Korte, ongenummerde hoofdstukken met veel dialoog en gedachtesprongen van Ida. De spanningen in de onderlinge relaties en de eenzaamheid van Ida zijn invoelbaar. Haar jaloezie en verbittering maken Ida tot een onbetrouwbare verteller. Open einde. Herkenbare patronen in een scherp geschreven stijl. Dit deb…Lees verder

Familiale kladderadatsch

Marie Aubert onderzoekt met lichte pen de zwartste gevoelens tussen zussen.

Volwassen mensen is, zo begrijp je na lezing, de sarcastisch bedoelde titel van de nu in vertaling verschenen eerste roman van de talentvolle Noorse Marie Aubert. Met lichte pen onderzoekt ze de zwartste gevoelens. Jaloezie en verbittering zet de verhoudingen tussen twee zussen zo erg onder druk dat een grote familiale kladderadatsch dreigt. Zo eentje waar juist de Scandinaviërs erg goed in zijn, denk met name aan de films, van Ingmar Bergman tot Thomas Vinterberg.

De net veertigjarige architect Ida gaat voor de 65ste verjaardag van haar moeder naar het familiehuisje op het platteland, waar naast moeder en stiefvader ook zus Marthe met man, en zijn dochtertje aanwezig zullen zijn. Vrijgezel-met-kinderwens Ida heeft net een gynaecoloog bezocht omdat ze haar eitjes wil laten invriezen. Ze wil het spannende nieuws aan zus en moeder vertellen, maar haar zus is haar voor met ander goed nieuws dat slecht valt bij Ida. Heerlijk subtiel hoe Aubert van deze Ida een even onbetrou…Lees verder