Boek
Nederlands

Atlas van een bange man

Christoph Ransmayr (auteur), Roland Fagel (vertaler)
Reisverhalen door de wereld en door het leven van een man.
Titel
Atlas van een bange man
Auteur
Christoph Ransmayr
Vertaler
Roland Fagel
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Atlas eines ängstlichen Mannes
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Prometheus, 2014
351 p.
ISBN
9789044624809 (paperback)

Besprekingen

Via zeventig episoden van gemiddeld 5 p. reizen we de gehele aardbol rond: van de zalmwatervallen in Ontario via een onweersnacht aan de oever van de Mekongrivier en een bloedige stierendood in Sevilla, naar de vlooienmarkt van Warschau en een massale vlinderzelfmoord op Bali. Deze 'atlas' is geenszins bedoeld als reisgids; de verhalen beogen diepgang. De Oostenrijkse schrijver (1954) is een dichter die via de reisanekdote al mythologiserend aarzelend de menselijke lotservaring aftast: van angst en geluk, van schoonheid en pijn, van natuur en cultuur, van leven en dood (vandaar ook de titel). Jammer dat dit een enkele keer te opzichtig-pathetisch gebeurt. Een signaal voor deze diepere laag is de bijbels-visionaire formule waarmee elk verhaal begint: 'Ik zag...' Het is een ideaal bedside- (of wc-) boek: je kunt overal beginnen; er is geen geografische of chronologische ordening. Wel komen we verspreid door het boek acht keer 'thuis' in Oostenrijk, onder andere voor ontroerende literai…Lees verder